ไตรสรณคมน์ (แปล)

ไตรสรณคมน์

     พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
           ข้าพเจ้าขอยึดเอาพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
           ข้าพเจ้าขอยึดเอาพระธรรมเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
            ข้าพเจ้าขอยึดเอาพระสงฆ์เป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ทุติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๒ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๒ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระธรรมเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๒ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระสงฆ์เป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ตะติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๓ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ตะติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๓ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระธรรมเป็นที่พึ่งที่ระลึก

     ตะติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
            แม้วาระที่ ๓ ข้าพเจ้าก็ขอยึดเอาพระสงฆ์เป็นที่พึ่งที่ระลึก

      (พระภิกษุว่า ติสรณคมนัง นิฏฐิตัง ผู้ปฏิญาณว่า “อามะ ภันเต”
            (แปลว่า ขอรับ เจ้าข้า) พระภิกษุว่าต่อไป ผู้ปฏิญาณว่าตาม)

บทขอขมาพระรัตนตรัย (แปล)

บทขอขมาพระรัตนตรัย   

   กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา,พุทเธ กุกัมมัง ปะกะตัง มะยา ยัง,พุทโธ ปะฏิคคัณหะตุ อัจจะยันตัง,กาลันตะเร สังวะริตุง วะ พุทเธ,
 
        ด้วยกายก็ดี ด้วยวาจาก็ดี ด้วยใจก็ดี กรรมน่าติเตียนอันใดที่ข้าพเจ้ากระทำแล้ว ในพระพุทธเจ้า,
        ขอพระพุทธเจ้า จงงดซึ่งโทษล่วงเกินอันนั้น เพื่อสำรวมระวัง ในพระพุทธเจ้าในกาลต่อไป

   กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา,ธัมเม กุกัมมัง ปะกะตัง มายา ยัง,ธัมโม ปฏิคคัณหะตุ อัจจะยันตัง,กาลันตะเร สังวะริตุง วะ ธัมเม
     
        ด้วยกายก็ดี ด้วยวาจาก็ดี ด้วยใจก็ดี กรรมน่าติเตียนอันใดที่ข้าพเจ้ากระทำแล้ว ในพระธรรม,
        ขอพระธรรม จงงดซึ่งโทษล่วงเกินอันนั้น เพื่อสำรวมระวัง ในพระธรรมในกาลต่อไป


   กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา,สังเฆ กุกัมมัง ปะกะตัง มะยา ยัง,สังโฆ ปฏิคคัณหะตุ อัจจะยันตัง,กาลันตะเร สังวะริตุง วะ สังเฆ

        ด้วยกายก็ดี ด้วยวาจาก็ดี ด้วยใจก็ดี กรรมน่าติเตียนอันใดที่ข้าพเจ้ากระทำแล้ว ในพระสงฆ์,
        ขอพระสงฆ์ จงงดซึ่งโทษล่วงเกินอันนั้น เพื่อสำรวมระวัง ในพระสงฆ์ในกาลต่อไป




คำขอขมาพระรัตนตรัย

   (ตั้งนะโม 3 จบ)

   สัพพัง อะปะราธัง ขะมะถะ เม ภันเต อุกาสะ ทวารัตตะเยนะ กะตัง  สัพพัง อะปะราธัง ขะมะถะ เม ภันเต อุกาสะ ขะมามิ ภันเตฯ
           ( ถ้าหลายคนว่า...ขะมะตุ โน ภันเต, ......อุกาสะ ขะมามะ ภันเต ฯ )

        กรรมใดที่ข้าพเจ้า ได้เคยประมาทพลาดพลั้ง ล่วงเกินต่อพระรัตนตรัย อันมีพระพุทธเจ้าทุก ๆ พระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทุก ๆ พระองค์ พระธรรม และพระอริยสงฆ์ทั้งหลาย
        ในชาติก่อนก็ดี ชาตินี้ก็ดี ด้วยทางกาย วาจา หรือใจก็ดี และด้วยเจตนา หรือไม่มีเจตนาก็ดี รู้เท่าไม่ถึงการณ์ก็ดี
        ขอองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุก ๆ พระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทุก ๆ พระองค์ พระธรรม และพระอริยสงฆ์ทั้งหลาย และผู้มีพระคุณทุกท่าน ไ
        ด้โปรดงดโทษให้แก่ข้าพเจ้า ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ตราบเท่าเข้าสู่พระนิพพานด้วยเทอญ




คำขอขมาพระรัตนตรัย


   วันทามิ พุทธัง สัพพะเมโทสัง ขะมะถะเม ภันเต
        ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระพุทธเจ้า เพื่อขอขมาโทษทั้งปวง ขอพระองค์จงประทานอภัยโทษแก่ข้าพเจ้าด้วยเถิด

   วันทามิ ธัมมัง สัพพะเมโทสัง ขะมะถะเม ภันเต
        ข้าแต่พระธรรมอันเจริญ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระธรรมเพื่อขอขมาโทษทั้งปวง  ขอพระธรรมจงให้อภัยโทษแก่ข้าพเจ้าด้วยเถิด

   วันทามิ สังฆัง สัพพะเมโทสัง ขะมะถะเม ภันเต ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระสงฆ์เพื่อขอขมาโทษทั้งปวง ขอพระสงฆ์จงให้อภัยโทษแก่ข้าพเจ้าด้วยเถิด


คำขอขมาพระรัตนตรัย


   (ตั้งนะโม ๓ จบ)

     อุกาสะ อุกาสะ อัจจะโยโนภันเต อัจจักคะมา ยะถาพาเล ยะถามูลเห ยะถาอะกุสะเล เยมะยัง กะรัมหา เอวัง ภัณเต มะยัง อัจจะโยโน
     ปะฏิคคัณหะถะ อายะติง สังวะเรยยามะฯ

           ณ โอกาสบัดนี้ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอขมาโทษ ต่อพระรัตนตรัย ที่ข้าพเจ้าุทั้งหลาย ได้สบประมาทพลาดพลั้ง ต่อพระพุทธ ต่อพระธรรม ต่อพระสงฆ์
           สมัยเป็นคนพาลคนหลง อกุศลเข้าสิงจิต ให้ทำความผิดต่อพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์ ผิดต่อคุณครูอาจารย์ ผิดต่อหลวงพ่อ หลวงปู่ หลวงน้า หลวงอา หลวงพี่ทั้งหลาย
           ขอจงอโหสิกรรมให้แก่ข้าพเจ้า ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป อย่ามีเวร เกิดชาติหนึ่งภพใด ขอให้ได้สร้างแต่กรรมดี สร้างบารมีของตน ให้พ้นภัยพาล ลุล่วงบ่วงมาร
           ในชาติปัจจุบันกาลนี้เทอญ

บทนมัสการ พระรัตนตรัย (แปล)

บทนมัสการ พระรัตนตรัย


   นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต, อะระหะโต, สัมมาสัมพุทธัสสะ (๓ จบ )

    ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า พระองค์นั้น ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส เป็นผู้ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอง โดยชอบ (กราบ)

กระจกเงา

สามีกับภรรยาไปทานมื้อค่ำ

ในร้านที่มีบรรยากาศ

โรแมนติกแห่งหนึ่ง

ภรรยาชี้ไปที่โต๊ะข้างๆ

แล้วพูดว่า ."อีกหน่อยเราสองคนคง

โทรมเหมือนไอ้แก่ 2 คนนั้นแหง๋เลย ว่ามัยจ๊ะ" ที่รัก

สามีมองตามไปแล้ว.ตกใจ ตอบว่า 

 "นั่นมันกระจก" !!!!!!

บทกราบพระรัตนตรัย

บทกราบพระรัตนตรัย


            อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา,
                พระผู้มีพระภาคเจ้า, เป็นพระอรหันต์ ดับเพลิงกิเลส เพลิงทุกข์สิ้นเชิง ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง

            พุทธัง ภควันตัง อะภิวาเทมิ.
                ข้าพเจ้าอภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า, ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน (กราบ)

            สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม,
                พระธรรมเป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า, ตรัสไว้ดีแล้ว

            ธัมมัง นะนัสสามิ.
                ข้าพเจ้านมัสการพระธรรม. (กราบ)

            สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,
                พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า, ปฏิบัติดีแล้ว

            สังฆัง นะมามิ.
                ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์. (กราบ)

คำบูชาพระรัตนตรัย (แปล)

          

  คำบูชาพระรัตนตรัย

            อิมินาสักกาเรนะ พุทธังอะภิปูชะยามิ

              ข้าพเจ้าขอกราบไหว้บูชาพระพุทธ 

            อิมินาสักกาเรนะ ธัมมังอะภิปูชะยามิ

               ข้าพเจ้าขอกราบไหว้บูชาพระธรรม 

            อิมินาสักกาเรนะ สังฆังอะภิปูชะยามิ

               ข้าพเจ้าขอกราบไหว้บูชาพระสงฆ์

กลับจากเที่ยวผับ

ขณะที่กำลังกลับจากเที่ยวผับ

เพื่อน : เห้ยเพื่อนรอยลิปสติกเต็มเสื้อขนาดนี้
             เดี๋ยวเมียมึงเอาเสื้อไปซักมึงก็ซวยหรอก

ผม : มึงดูด้วยว่ากูเป็นใคร

เพื่อน : เป็นคนไม่กลัวเมีย ?

ผม : ป่าว กูเป็นคนซักผ้า